2004年12月14日

最近また物騒ね

火事やら殺人やら、なんか暗いニュースばかりですね。
タダでさえ天気が悪く(ここ数日はいいけど)、グレーな気分になるのに。

でも12月。
と言えばクリスマス。おもちゃ屋が混んでます。
子供が羨ましい。私にもサンタさんが来てくれないかしら・・・

大人には忘年会の季節ってとこかしら。
私も前職からのお誘いがありました。有志でやるそうです。
久しぶりにみんなと会えるのでうれしいです。

学校のあと1週間で終わりだし、ちょっと焦って来た私。
仕事・・・でも年末だしな・・やっぱりボーナスもらって辞める人が多いから、結構求人でていますね。
腰が重いな・・・
posted by Rena at 23:09| Comment(4) | 過去記事
この記事へのコメント
TITLE: クリスマスカード作文依頼
以前、ワシントンDCでミュージカル公演したことがあります。
英語でコミュニケーションは可能ですが、カンバセーションはちょっと苦手、ましてやライティングは・・・。

少しダダをこねて退職、有給完全消化(12月15日まで)
冬のボーナス獲得(査定は最低ラインですが)
来夏のボーナス獲得(1/3ですが)
身分上は転職確定まで会社員(1年2ヶ月が限度ですが)
保険・年金の会社負担分は支払ってくれます

なかなかない条件での「ボーナス貰い」退職でしょう?

個人事務所開設予定、よい準備ができそうです。

同じく無職のようですし、留学経験有り、英作文代筆依頼できませんか?

相手は、ミュージカル公演時のホームスティ先の老婦人
今年の夏にご主人を亡くしてしまいました。やさしい慰め文希望。

ここ数日中なら「航空便」でクリスマスに間に合うでしょう?
Help me!!
Posted by 知らないうちにカゴちゃんの親 at 2004年12月16日 01:11
TITLE: 添削して
とりあえず自作、文法等間違いは?

I am thinking of your Christmas without Rulf.

I,m very sorry to hear about Rulf.Gart told me it.

I,ve never forgot that he was kindly waiting for us when we were very late.

I wish you Mery Christmas.

いかがでしょうか?
Posted by 知らないうちにカゴちゃんの親 at 2004年12月17日 22:47
TITLE: いえ、いえ、私なんか・・・
私なんか留学なんてもんじゃなく、遊びに行っただけなので・・・えらそうなことは言えません(悲)

私より全然できるのでは・・・
と、逃げる・・・ごめんなさい。

でも、私には上の説明がなくても通じたので、宜しいのではないかと・・・ 

私は早く仕事さがさなきゃなぁ。
ちょっと焦り・・・
Posted by れな at 2004年12月17日 23:04
TITLE: 気合で飛んでけ!航空便!!
昨日、クリスマスカード購入・書き込み・投函。

JALだかANAだか判らないが、気合で飛んでけ!!

日付変更線を越えるんだから、多少は有利なはず。

サンタクロースのトナカイに負けるな!!!
Posted by 知らないうちにカゴちゃんの親 at 2004年12月19日 20:28
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: